-
1 заклёпка для ремней
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заклёпка для ремней
-
2 винт замка для ремней
Mechanics: belt screwУниверсальный русско-английский словарь > винт замка для ремней
-
3 заклёпка для ремней
Oil: belt rivetУниверсальный русско-английский словарь > заклёпка для ремней
-
4 клей для ремней
Engineering: belt cement -
5 преднатяжитель (для ремней безопасности)
Automobile industry: belt tensionerУниверсальный русско-английский словарь > преднатяжитель (для ремней безопасности)
-
6 пробойник для ремней
Resins: belt punchУниверсальный русско-английский словарь > пробойник для ремней
-
7 прорезиненная ткань для ремней
Oilfield: beltingУниверсальный русско-английский словарь > прорезиненная ткань для ремней
-
8 резак для ремней безопасности
Fire extinguishing: seat belt cutterУниверсальный русско-английский словарь > резак для ремней безопасности
-
9 скрепитель для ремней
Railway term: belt fastenerУниверсальный русско-английский словарь > скрепитель для ремней
-
10 смазка для ремней
1) Construction: belt dressing2) Mechanic engineering: (приводных) belt lubricant -
11 смазочный материал для ремней
Automobile industry: belt lubricantУниверсальный русско-английский словарь > смазочный материал для ремней
-
12 соединитель для ремней
Automobile industry: belt fastener, belt jointУниверсальный русско-английский словарь > соединитель для ремней
-
13 сшивка для ремней
1) Automobile industry: belt fastener, belt joint, belt lace2) Automation: (приводных) belt fastener, (приводных) belt joint -
14 ткань для ремней
Engineering: belting duck -
15 ткацкий станок для ремней
Textile: webbing loomУниверсальный русско-английский словарь > ткацкий станок для ремней
-
16 ушивальник для ремней
Mechanic engineering: thongУниверсальный русско-английский словарь > ушивальник для ремней
-
17 пробойник для ремней
Русско-английский политехнический словарь > пробойник для ремней
-
18 дыропробивной станок для ремней
adjleath. RiemenlochmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > дыропробивной станок для ремней
-
19 клещи для ремней
nleath. Gurtzange -
20 кожа для ремней
nleath. Koppelleder
См. также в других словарях:
заклёпка для ремней — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN belt rivet … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 41.16-2005: Единообразные предписания, касающиеся: I. Ремней безопасности и удерживающих систем для пассажиров и водителей механических транспортных средств; II. Транспортных средств, оснащенных ремнями безопасности — Терминология ГОСТ Р 41.16 2005: Единообразные предписания, касающиеся: I. Ремней безопасности и удерживающих систем для пассажиров и водителей механических транспортных средств; II. Транспортных средств, оснащенных ремнями безопасности оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прибор для проверки натяжения ремней — ; ППНР: Средство измерений, предназначенное для измерений натяжения ремней с установленной погрешностью. Примечание ППНР подразделяют на ППНР шкальные и ППНР предельные. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИ 2933-2005: Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Приборы для проверки натяжения ремней. Методика поверки — Терминология МИ 2933 2005: Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Приборы для проверки натяжения ремней. Методика поверки: прибор для проверки натяжения ремней ; ППНР: Средство измерений, предназначенное для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приспособление для крепления ремней — 2.15 приспособление для крепления ремней (belt anchorages): Элементы конструкции кузова транспортного средства или каркаса сиденья, или любой другой части транспортного средства, к которым крепятся комплекты ремней безопасности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прибор для проверки натяжения ремней предельный — прибор для проверки натяжения ремней предельный; ППНР предельный: Средство измерений, предназначенное для измерений натяжения ремней с установленной погрешностью, сигнализирующее о достижении нормированного значения приложенного усилия.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прибор для проверки натяжения ремней шкальный — ; ППНР шкальный: средство измерений, предназначенное для измерений текущего значения натяжения ремней с установленной погрешностью. Примечание ППНР шкальные подразделяют на: тип А: ППНР, информацию об измеряемом значении натяжения в котором… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 12117-2009: Машины землеройные. Устройства защиты при опрокидывании (TOPS) для миниэкскаваторов. Лабораторные испытания и технические требования — Терминология ГОСТ Р ИСО 12117 2009: Машины землеройные. Устройства защиты при опрокидывании (TOPS) для миниэкскаваторов. Лабораторные испытания и технические требования оригинал документа: 3.13 боковая имитируемая плоскость грунта ( LSGP)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приспособление для крепления ремней — Элементы конструкции кузова транспортного средства или каркаса сиденья, или любой другой части транспортного средства, к которым крепятся комплекты ремней безопасности. [ГОСТ Р 41.16 2005] Тематики автотранспортная техника EN belt anchorages … Справочник технического переводчика
подушка безопасности для пассажира — 2.9 подушка безопасности для пассажира (passenger airbag): Подушка безопасности в сборе, предназначенная для защиты пассажира(ов), занимающего(их) сиденье, не являющееся сиденьем водителя, в случае лобового столкновения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство для поглощения энергии — 2.13 устройство для поглощения энергии (energy absorbed): Устройство для поглощения энергии, являющееся частью комплекта ремня и работающее независимо или совместно с лямкой. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации